Общественно-
политическая
газета
Заполярного
района

Издаётся
с 12 ИЮЛЯ 2013 ГОДА
выходит один раз
в две недели - пятницу



 

Песни тех, кто всей душой любит Север

В НАО прошёл XI праздник ненецкой культуры «Сава сё»

Екатерина Ворончихина, фото автора

С ненецкого «сава сё» переводится как «дивная мелодия», в течение нескольких дней звучали протяжные напевы тундровиков во Дворце культуры «Арктика». Эпические песни, этнографические зарисовки, показ традиционных костюмов и мастер-классы – фестиваль получился насыщенным и интересным.

14 октября участники «Сава Сё» собрались на гала-концерте. Праздник начался уже в фойе Дворца культуры: гости в ярких национальных костюмах приветствовали друг друга и с большим удовольствием отвечали на вопросы о культуре и традициях своего народа.

Тамара Семёновна Куйбина – гостья с Ямала. Жительница посёлка Аксарка угощала всех желающих сушёной рыбой, оленьим жиром, настоями из брусничного листа, ягеля и чаги. Женщина сегодня в праздничной одежде: платье с цветочным орнаментом украшено кружевом и поясом с традиционным рисунком. Волосы уложены на прямой пробор, к двум удлинённым цветными нитями косам прикреплены металлические украшения, поэтому каждое движение Тамары Семёновны сопровождается тонким звоном. Как поясняет потомственная чумработница, подвески, которыми так щедро украшена одежда ненцев, имеют важное охранное значение от злых сил:

Это украшение-оберег, его сделала моя мама. Она была долгожительницей, ей было 106 лет, когда ушла. Мама была ненкой, отец – хант, поэтому я знаю оба языка, как и большинство жителей в нашем посёлке. Для меня важно сохранять культуру коренных оленеводов Ямала.

Тамара Куйбина сегодня не только чумработница, но и экскурсовод. Её дочка основала этностойбище, так что северянка рассказывает о жизни и быте своего народа приезжающим туристам.

Наша землячка Анастасия Ермолаевна Засухина – председатель семейно-родовой общины «Некуця» (нен. – 'хозяюшка') тоже живёт по заветам предков. В сентябре Анастасия Ермолаевна отметила юбилей – 60 лет, но она до сих пор занимается традиционной рыбной ловлей и сбором дикоросов.

Решила приехать и показать, что мы – это мы. На прослушиваниях исполняла песню про родной Варандей. Наш рыбоучасток находится в пятнадцати километрах от посёлка, посреди тундры, – рассказывает глава СРО «Некуця».

Но если Анастасия Ермолаевна на ненецком начала разговаривать раньше, чем на русском, то городские ребята из детской вокальной группы «Ханийко» (нен. – 'птенцы') языка тундровиков не знают, и это – проблема, признаётся руководитель коллектива Вероника Ивановна Талеева. Лишь некоторые воспитанники «Ханийко» могут воспринимать ненецкую речь на слух, свободно ответить не сможет никто. Поэтому каждая песня из репертуара вокальной группы тщательно изучена, переведена.

Мы поём современные песни, потому что старинные эпические очень сложны для исполнения детям. Они очень протяжные. Берём, которые попроще. Очень много песен можно найти, если прослушать старые записи «Сава Сё» например, – рассказывает Вероника Ивановна, вокруг которой действительно, как птенцы, собрались ребята разных возрастов.

В 2016-м в «Ханийко» занимались свои дети Вероники Ивановны, а их у многодетной мамы – одиннадцать! Сегодня любовь к ненецкой культуре она передаёт этим ребятишкам, которые так жадно впитывают знания о традициях предков и с достоинством носят этнические костюмы.

Я им говорю, что ненецкие дети всегда очень культурные, никогда не балуются и ведут себя как взрослые, старшие помогают младшим, – с улыбкой говорит Вероника Ивановна.

Сегодня ребята представляют зрителям хорошо знакомые каждому кочевнику жизненные зарисовки о появлении малыша, о детских играх и забавах в стойбище. Каждое событие в тундре звучит по-своему, по-особенному.

В ненецкой культуре песни считаются бесценным достоянием рода. Испокон веков от колыбели до глубокой старости не расставались ненцы с песней. Поэтому и до сего дня сохранили древние образцы песенного фольклора, – говорит ведущая.

Номер сменяется за номером, со сцены звучат завораживающие напевы:

Всем хорошим людям желаем здоровья, счастья! Желаем тепла сердец, хорошей жизни! Оленей много желаем! Пусть всё сбудется!

Каждый участник конкурса в этот вечер был поощрён благодарственным письмом.

Хочется поблагодарить всех участников и гостей праздника, если бы не вы, не ваши сердечные улыбки, наши праздничные мероприятия не были бы такими яркими, насыщенными и впечатляющими, – обратилась к гостям директор Этнокультурного центра НАО Елена Вергунова. Спасибо, что вы все дни были с нами, что разделили с нами радость творчества! До новых встреч, «Сава сё»! Лакамбой, друзья!

Победители в номинациях

«Сольное исполнение старинных ненецких песен»

1-е место Екатерина Тайбарей (п. Красное)

2-е место Иван Варницын (п. Бугрино)

3-е место Татьяна Закутаускене (г. Нарьян-Мар) и Василий Явтысый (п. Красное)

 

«Сольное исполнение современных ненецких песен»

1-е место Анна Талеева (п. Нельмин-Нос)

2-е место Диана Лаптандер (п. Яр-Сале, ЯНАО)

3-е место Мирослава Талеева (п. Нельмин-Нос)

 

«Коллективное исполнение современных ненецких песен»

1-е место вокальная группа «Неней сё» (руководитель Екатерина Тайбарей, п. Красное)

2-е место вокальная группа «Енава» (руководитель Валентина Власова, п. Красное)

 

Специальные дипломы получили:

«За сохранение старинной ненецкой песни «ярабц» Тамара Куйбина (п. Аксарка, ЯНАО)

«За сохранение фольклорного аутентичного интонирования» Римма Худи (руководитель Ябтане Няруй, п. Яр-Сале, ЯНАО)

«За отражение патриотической темы в произведениях Прокопия Явтысого» вокальная группа Народного ненецкого ансамбля «Маймбава» (руководитель Августа Выучейская, п. Нельмин-Нос).

 

Учредитель: Администрация Заполярного района.
Адрес учредителя: 166700, Ненецкий автономный округ, п. Искателей, ул. Губкина, д. 10.
Тел.: 8 (81853) 4-88-23. Факс: 8 (81853) 4-88-23. E-mail: admin-zr@mail.ru
Издатель: Муниципальное казённое учреждение Заполярного района «Северное».
Главный редактор: Ворончихина Екатерина Викторовна.
Адрес издателя: 166700, Ненецкий автономный округ, п. Искателей, ул. Губкина, д. 3 Б., каб.103.
Тел.: 8 (81853) 4-81-36. Факс: 8 (81853) 4-81-36. E-mail: mbu-severnoe@mail.ru
Адрес редакции: 166700, Ненецкий автономный округ, п. Искателей, ул. Губкина, д. 3 Б.
Тел.: 8 (81853) 4-81-36. Факс: 8 (81853) 4-81-36. E-mail: zvplus@mail.ru

Общественно-политическая газета «Заполярный вестник+»
зарегистрирована в Управлении Федеральной службы
по надзору в сфере связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций по Архангельской области
и Ненецкому автономному округу.
Свидетельство ПИ № ТУ 29-00425 от 18.03.2013.